СМИ: министру спорта РФ тайно вручили государственную награду
Скончалась заслуженная артистка РФ Екатерина Дурова
В РФ естественная убыль населения станет рекордной за 11 лет
Зеленский: "Я не давал интервью телеканалу "Россия-1"
График плановых работ якутских энергетиков на 14-16 декабря

ИА SakhaNews. 17 декабря в московской больнице после продолжительной болезни в возрасте 49 лет скончался поэт, переводчик, литературный критик Григорий Дашевский, сообщает РИА "Новости".

Дашевский попал в больницу в начале сентября 2013 года. В ходе обследования выяснилось, что ему требуется кровь для переливания. До последнего момента так и не выяснилось, каким заболеванием страдал критик.

Справка:

Дашевский Григорий Михайлович родился 25 февраля 1964 года в Москве.

В 1988 году окончил классическое отделение филологического факультета МГУ.

Преподавал латинский язык в школе (1990—1992); читал курс «История римской литературы» на классическом отделении филфака МГУ (1993-1994); работал на кафедре классической филологии РГГУ (1993-2013).

В 1991—1992 гг. жил во Франции (Париж, Валантон), в 1996—1997 гг. стажировался в Германии (Берлин).

Переводил с английского, французского, немецкого языков филологическую, философскую, художественную литературу.

В 1995—1996 гг. - литературный обозреватель газеты «Коммерсантъ».

В 1998—1999 гг. был редактором журнала «Неприкосновенный запас».

С 2007 года работал литературным обозревателем еженедельника «Коммерсантъ-Weekend», а также печатался в изданиях «Русский телеграф», «Время», «Амадей», «Индекс/Досье на цензуру».

Последней значительной работой стал опубликованный в октябре 2013 года новый перевод одного из наиболее популярных стихотворений Великобритании «Остановившись у леса снежным вечером» Роберта Фроста.

В его переводах публиковались рассказы и эссе Трумана Капоте, Роберта Пенна Уоррена, Раймонда Карвера, Иосифа Бродского, Владимира Набокова, книги Олдоса Хаксли (совместно с В.П.Голышевым), Фрэнсис Йейтс, Рене Жирара, Дитриха Бонхёффера, Карла Барта, Ханны Арендт, Зигмунта Баумана.


Ссылки по теме:

Поделиться в соцсетях

Если вы стали очевидцем интересного события или происшествия, присылайте фото и видео на Whatsapp 8 909 694 82 83
18.12.2013 03:49 (UTC+9)

ЛЕНТА НОВОСТЕЙ