ИА SakhaNews. В Якутии презентовали языковой роботизированный голосовой переводчик c русского на эвенкийский язык AYANA, сообщает пресс-служба министерства по развитию Арктики и делам народов Севера РС(Я).
В июле 2020 года общественная организация «Алагун» стала победителем конкурса среди социально ориентированных некоммерческих организаций и кочевых родовых общин малочисленных народов Севера и получила грант Министерства по развитию Арктики и делам народов Севера РС(Я) на реализацию Инновационного проекта AYANA. Оно было реализовано при поддержке компании «Арктик Капитал».
Целью проекта является создание благоприятных условий для сохранения национального языка эвенков с помощью переводчика c русского на эвенкийский язык.
Автором языкового роботизированного голосового переводчика является руководитель студии IT и творчества «A-PRO» Николай Апросимов, координатором проекта - Диана Сергеева (МОО «Алагун»).
Одним из ключевых продуктов проекта также является Портал по изучению национального эвенкийского языка. На нем размещены материалы «Говори по-эвенкийски», эвенкийские сказки и легенды, интерактивная панель для перевода слов и текста на эвенкийский язык.
19 февраля состоится общая онлайн-презентация приложения AYANA в «Арктик Капитал».
